Growth and physiological responses to drought and elevated ultraviolet‐B in two contrasting populations of Hippophae rhamnoides