Cell lines of the same anatomic site and histologic type show large variability in intrinsic radiosensitivity and relative biological effectiveness to protons and carbon ions.