Improved Environmental Chemistry Property Prediction of Molecules with Graph Machine Learning