Re-esterification of high free fatty acid oils for biodiesel production