Improving nitrogen removal in an IFAS nitritation–anammox reactor treating lagoon supernatant by manipulating biocarrier filling ratio and hydraulic retention time