Ab initio calculation of the electronic structure of thallous halides. II. One-particle states: Wannier functions, band structures, and densities of states