β-Catenin regulates excitatory postsynaptic strength at hippocampal synapses