Construction of metal–organic coordination polymers derived from 4-substituted tetrazole–benzoate ligands: synthesis, structure, luminescence, and magnetic behaviors