Aspartate β-hydroxylase disrupts mitochondrial DNA stability and function in hepatocellular carcinoma