Measurement and numerical simulation of particle velocity in cold spraying