A portable gas chromatograph for real-time monitoring of aromatic volatile organic compounds in air samples.