Observations of Subcritical Superharmonic and Chaotic Response in Rotordynamics