Near‐field optics and quantum optics: an assignation arranged by four kinds of photons