Nonoverlapping domain decomposition characteristic finite differences for three‐dimensional convection‐diffusion equations