Multifractal scaling of electronic transmission resonances in perfect and imperfect Fibonacci δ-function potentials