Universal two-time correlations, out-of-time-ordered correlators, and Leggett-Garg inequality violation by edge Majorana fermion qubits