Validation of a realistic powder sample using data from DMC at PSI