Improving the Subcutaneous Mouse Tumor Model by Effective Manipulation of Magnetic Nanoparticles-Treated Implanted Cancer Cells