A Modified Split Bregman Algorithm for Computing Microstructures Through Young Measures