When death comes: linking predator–prey activity patterns to timing of mortality to understand predation risk