On the methodology of energy yield assessment for one-Sun tandem solar cells