Photoluminescence excitation spectroscopy in boron nitride nanotubes compared to microcrystalline h‐BN and c‐BN