Multiplex Evaluation of Influenza Neutralizing Antibodies with Potential Applicability to In-Field Serological Studies