Anaphore associative, thése lexico-stéréotypique: oui, mais