Finding the Sweet Spot: How Human Fungal Pathogens Acquire and Turn the Sugar Inositol against Their Hosts