Worldmaking after empire: the rise and fall of self-determination