Urolithin C increases glucose‐induced ERK activation which contributes to insulin secretion