Stiffening and softening of freshly prepared and aged CTA, PTMSP, and PIM‐1 films exposed to volatile compounds