Henipavirus pathogenesis and antiviral approaches