On the origin of pyroelectricity in polyvinylidene fluoride