Development of interatomic potentials in the Tersoff-Albe formalism for metal compounds