Monitoring work-related physical activity and estimating lower-limb loading: a proof-of-concept study