The parsec-scale polarization structure of nine BL Lacertae objects at λ = 3.6 cm