Investigation on crack propagation perpendicular to mortar–rock interface: experimental and numerical