Homologous regulation of the calcitonin receptor in mouse osteoclast-like cells and human breast cancer T47D cells.