Bilateral brachiocephalic vein compression: an unusual and rare presentation of multinodular goitre