On diagonalizable, adjoint abelian operators in Minkowski spaces with the Lipschitz property