Studying home health care nurses and aides: research design and challenges