Crystal structure and magnetic properties of a copper(II) chloride nitronyl nitroxide complex containing six exchange-coupled S = 1/2 spins