Verifiable fault tolerance in measurement-based quantum computation