A signaling role for the cytoplasmic segment of the CD8 alpha chain detected under limiting stimulatory conditions.