Construction of maximal functions associated with skewed cylinders generated by incompressible flows and applications