Destabilizing or passive? The impact of commodity index traders on equilibrium prices