Ion effects on the lac repressor--operator equilibrium.