Reproducing Gendered Hierarchies in Everyday Work: Contradictions in an Employment Office