Gated-charge force microscopy for imaging a surface-acoustic-wave-induced charge in a depleted one-dimensional channel