On the complexities of short range ferromagnetic exchange in a nitronyl nitroxide