Biosorption of trace elements from aqueous systems in gold mining sites by the filamentous green algae (Oedogonium sp.)