Interference effects in the X(4260) signal