Relação de ajuda com paciente psiquiátrico: além do paradigma médico